Sunday, January 2, 2022

Clandestino but later misappropriated/usurped for sanctified sexist/misogynist/racist gyration titillation pop music video. Memories of a white supremacist "alternative" "Hipster" clan that had the usual hate-crime plan but danced around smoking pot at the same time because it was illegal and clandestine but they were assured that they were "entitled" and thus completely free to mock the white-entitled-male-supremacy-based judicial system that favored their every crime.

Manu Chao - Clandestino (Lyrics). Eva Aslanidou. March 13, 2013.






 Esto Cancion lifts layers of buried memory--Miami Beach/South Beach, played every time I was there, at a place right in the heart of SoBe just near 5th Avenue, which was called affectionately by it's inhabitants as "The Yard". It had a central area with three apartment buildings facing into the interior where everyone got out and played chess, did each other's hair, manicures, smoked a lot of pot, listened to music on loud speakers--had parties until the police came at 2 am., etc in this central grassy area. It was there where this album by Mano Chao was played so repeatedly by Argentinian peeps (white males, a family of them, with blonde hair and blue eyes) along with Columbians and white models out of East Europe and Americans and African-Americans and French and Germans--it was a cloister of international "alternative"/skateboard hipster stuff--musicians, many of them. One of the little factions in this group was inter-racial--many intermingled everyone seemingly mixed. They appeared to be "liberal" but actually were "gang stalking" terrorists. The whites who later attacked me openly after years of feigning fake but illusive "friendship" (meaning only socializing in The Yard and never anywhere else except for a few, brief occasions. I recall this album played by the South/Central white males, but speaking Spanish because their grandparents had immigrated there from Europe ostensibly after WWII (hint hint). Some of the fleeing Europ'a's also flew to Oz-land.


Of course they proved to be terrorist "gang stalkers" with absolute affinity to Nazi white supremacy but had support system groups of all kinds of minority minions surrounding them almost all the time (the most hostile one towards me was inter-racially-married and then got divorced leaving his African-American wife with children) while stalking me once I was in the various stage of almost open hostility. Absolutely smiling with hateful warm crocodile smiles before that latter stage.

This album reminds me of them and so I stopped listening to it out of cringing negative memories, but somehow because it was played on Democracy Now just a few days ago by another band which is a lively group endeavor with applications to the real meaning of the song but put in a real folksy and encouraging way, it has been restored in my mind and heart to it's more potent and original meaning and application.

Because I never read the lyrics before today, I did a search to actually understand what the real meaning of this song Clandestino is, because my bare understanding of English got me as far as understanding it was regarding immigration and the Babylon of modern society, I got lost in the words I have never heard before.

I then discovered today that the lyrics regard smoking marijuana, and I think that was when those white Nazi boy descendants who utilized the brown and black minority minions to do their foul and nasty hate attacks upon me, would always play that song dancing a bit while passing hand-rolled joints around to one another. In Miami prosecutions of drugs inevitably are far outweighed towards the poorer sections and the courthouses have indictments aimed at low-level drug use like MJ for blacks and Latinos but on South Beach the "entitled" drug users do this stuff openly and the police never come--this "yard" area was always an open pot smoking place, in broad daylight with a residential but fairly busy street system grid surrounding this heart and central location in very police-packed Miami Beach. This all happened during those latter 1990's days on South Beach when the MJ was illegal but abundant like the rays of the rank sun beating down on freezing implacable hearts.

Good memories/bad memories, the song remains fascinating but played by this band. There is another version by Shakira which is like all the bland pop songs synthesized and amplified with a monotone vocal range instead of the personality of Manu Chao.

Ay caramba~!

------------------------------
-----------------------------

The real lyrics translated into English:

Clandestino (English translation)
Artist: Manu Chao •Also performed by: Adriana Calcanhotto, Florent Pagny, Natalia Doco
Song: Clandestino •Album: Clandestino

Clandestine*
I come only with my punishment
There comes only my conviction
Running is my fate
In order to deceive the law
Lost in the heart
Of the great Babylon
They call me the Clandestine*
'cause I don't carry any identity papers
To a northern city
I went for work
I left my life behind
Between Ceuta and Gibraltar
I'm a just a rake on the sea
A ghost in the city
My life is prohibited
Says the authority
I come only with my punishment
There comes only my conviction
Running is my fate
'cause I don't carry any identity papers
Lost in the heart
Of the great Babylon
They call me the Clandestine*
I'm the sellout of law
Clandestine Black Hand**
Peruvian Clandestine*
African Clandestine*
Marijuana illegal
I come only with my punishment
There comes only my conviction
Running is my fate
In order to deceive the law
Lost in the heart
Of the great Babylon
They call me the Clandestine*
'cause I don't carry any identity papers
Algerian Clandestine*
Nigerian Clandestine*
Bolivian Clandestine*
Black Hand** illegal

=======================

"Lila Downs Performs "Clandestino" for Democracy Now!'s 25th Anniversary". Democracy Now! December 31, 2021.




=========================


"About Clandestino
"Clandestino" is the second single and the title track from Manu Chao's first album, Clandestino. The lyrics of the song are sung in Spanish and deal with the issue of immigration: "I wrote it about the border between Europe and those coming from poorer nations. Look around — maybe 30% of the people in this street are clandestino [illegal]." The song peaked at number 78 on the French charts. It charted again in November 2013, peaking at number 196"--

--------------------------------
-0--------------------------------

Clandestino - English Lyrics (The Shakira version)




Horrible muy!!!! I see that the Shakira version with "English subtitles" completely erases the original lyrics and turns it into a sexualized version of a writhing sex symbol complaining about a Don Juan type reality where she doesn't want a scrub/aka player. Like totally changed it to a sex version of the wealthy going out playin' instead of the fight against illegal immigrant status and the distortion between wealth and poverty in the global hemispheres! Dude....how much more commercialized can you re-create an original version into it's near opposite? Such a typical reversal from the original rebellion work to the antithesis always promoted at highest commercial levels as an undermining of the original concept. Dude....like damn.

--------------------
-------------------

I can now once more enjoy the entire album now that it's been cleansed of the Nazi Argentinian association. Thanks Democracy Now for this little "gift". It's really a decent album.

You can hear the difference in depth of meaning between the computer-generated, synthesized version that Shakira above gyrates out in that sexualized pop version that is so popular nowadays. It has no meaning other than I will give sex and be and perform primarily as a sex object but want something from a sex partner other than a purely meaningless computer blue sex type of mentality.

In other words, Manu Chao and PERSONALITY like an artist that has actually something to say and not to sell sex or other fake legions of adhesions of sleaze to denigrate actual meaning or profound expressions about life and justice and sanctity of human beings.

"Manu Chao - Clandestino (Full Album)". AnnaParva. December 13, 2013.









-

No comments:

Post a Comment

Subscribe to: Post Comments (Atom)

Pimp nazi-nig88er hustler trained, believing without end that they "deserve it all "without having to prove "superiority" except in some body-physical appearances in movies---huge bodies, swaggering sexualized hormone injected plastic surgery enhanced---giving the nazis the sense that they are the epitome of every single aspiration of humanity possible (by blocking competition and creating nepotistic monopolies, endlessly encouraged by the never-leaving office politicians): because they are nasty rapist white expletives, pimps and whores but they are being programmed by the endless waves of terror death squads, nazi programming and ersatz "liberal" midterm victory hollowed out anti-semitism by any other name--no, they are the elders of Zion who instruct the fully dominated, cowed and loving Jews into genocide against Palestinians so the Promised Land is handed to them, everything is supposed to be first class entitlement for "them" the white nazi americans and their minority minions are working to achieve this new system and making America obsolete. They also program and pay off the palestinians and muslim brotherhood to kill jews so they create the endless conflict(s) and sit back smug watching and nudging one another about how gullible and programmed their "slaves" are in providing them with the resources (american military nazism by nazi hegseth, for example and whatever else comes in his wake) and thus, the world is being programmed in installing the 4th Reich but immediately, the situation out on me which no one is concerned about enough to give a goddamn about, or stop in any way, all must obey, follow orders all are given perks deals and promises and some get ousted from that narrowing empire but the rest are all the more determined to create a slave empire upon which they rest and everyone else does the work for them. The not so incredible Germans who steal ideas, just as the hate from whroewood has stolen my ideas and has generated for them untold wealth, prizes and oscars and awards and accordingly,I get raped and mutilated all my money stolen my years of study for graduate degree turned into poisoning and paralysis then rape and torture and endless information extraction which "they' are supposed to get "for free" and violent mutilation and rape while I am drugged, asleep is their entitlement allowance paid for in full by the obamas, by trump they all get next administration presidential privileges and endless speaking tours. and etc. Now they can all enjoy the hacking musk and his satellites and then the nazi-impregnated minions who follow slavishly all that trump instructs them to do, so people like me are never going to be a threat to their expectation of superiority just granted them like peasant slave and medieval dark ages hierarchy to the point that "nepotism" is not a word bandied about any longer, just "privilege" and then throw in God as Christian beloved of God status. So this is what "they " are successfully working to obtain. so far every top politician in congress has already been primed into following and obeying these dictates all are thrilled to engineer this into society. //thus, behold the type of german and french who people are rioting en masse in France and Italy and other countries in Euro-hateland and trump is saying they are the brown and black "losers" so they are just losers who can't make it. All avenues for "making it' are being demolished like the People's House at the White House---so behold, this rapist dude who had me gang raped and then fractured my spine when I fought back, all done while I was unconscious this is a mind control project---is rushing to be welcome into whorewood as part of the governor's race for president and the former governor who is still with his greasy paws on every million dollar legislation being passed by the pelosi faction with endless insider privileges, and because they are white nazi body builders or just drunken rape lying bigots but nazis so american needs them more than they need me to provide endless original ideas so shitalina and ape pitt can help more nazis to come into rape and steal and rob but only for "me" the darker haired "jew" not affiliated with any jewish group, israel and am an independent thus no group protecting me and the nazi farrakhan oprah and obama connection has created antisemitism which all the aspiring blacks Ih ave ever met and been attacked by are fully in their pocket doing their role in fomenting a shift in racist hierarchy, or that is how I interpret their viciousness in atacking me but endlessly claiming I am racist thus justifying their partnership with nazis in destroying me while they get endless promotions out of it~!//not low and dirty,no, they are exalted pure "beautiful and superior" white nazi men out of Germany and Austria only "because" it is expected and programmed. The vast numbers of black men and women and latinos and jews--all claiming to be victims of racism--rush to the hollywood nazi inner circle to "get their want it all american dream" payouts for fully putting nazi rapist genocidal haters into power; none of which Without delving into my usual hate ranting, I am under physical assault by yet another German rapist who is continuously attacking me with the depp daughter who hasn't stopped for most of her life in being handed every prop for her career out of simply having me raped, beaten mutilated and tortured. Beginning with her daddy then many german men, along with s-alina not jolie but sick and nasty. My ideas have furnished them all in this group with hundreds of millions of dollars from royalties and awards and deals--=my ideas sending them into fame and notoriety me getting my life, body and finances destroyed. Another hater who fractured my spine is here with his brother, a violent nazi who posed as a "hippie" playing guitar when I first met him in 1992--back in the hair band days they had all their costumes but underneath were nazi swastikas and endless mind control concentration camp programming they were being paid to implement upon me, as an mk ultra microchipped victim of endless assault and lies, systematic to the core of american and all other societies and their governance and societal trickle-down membership(s). //He was instructed to suck out what he could, drug me continuously and then when finished have me gang raped (that happened pretty quickly amongst his nasty nazi "punk" band friends---all obtaining records and tour deals after participating in attacking me. I was doped up always was, and going to that place near stuttgart was under a great deal of life-threat health issues. This man got his counttry and nazi group to provide me with health care and then kicked me out because I became angry about his increasing violence and abuse and what appeared to be a gang rape but I was unconscious, the signs were very clear. They didn't bother to conceal it very much. His parents, one out of Austria a small-town type Nazi and his mother a German. they swore they never ate any food but German, meaning only the German culture had any relevance. The first day I met the father he made a throat-slicing movement across his neck at me after I had offered them little gifts as a sort of cultural exchange friendly gesture. It is always the same, I compliment am friendly and supportive of the people whose money motives so outpace any action I take and they so aggressively abuse and insult me without any rationale (except racism or whatever, profit motive and allowance to openly display their racist hate by this group instituting nazism in american culture across all spectrum of cultural, institutional and financial means and ways). //It turned into hate fighting but I was drugged and my nervous system always put into a frenzied "love and passion" mode for him to suck my life force out of. This group is endless life-sucking energy zapping parasites it is vampirism put into technological but sadly, political import so much so that they handed all this technological terror to musk who has been granted every single top position and financial power to distribute to the spectrum of the rapists, genocidal murdering bigots and the trickle down to their seemingly "not racist' brown and black and minority minions (white skin is no exception many blonde "Jews" assault me with vicious delight and stare at the nazis to obtain the bestowment of approval by the nazis. This happened in Hitler's nazi SS even with blonde Jews who assimilated in superficial appearance into Nazi appearance but in every other way were probably some of the most vicious of the attackers upon the darker and completely vulnerable jews they helped in having decimated in genocidal mass murder. Now they just work viciously to institute the modern version of private little imprisonment and rape situations this conract out on me is so promising of--so protected at every level and by "everybody" in power.) This man with his brother and parents sit urging him to slap my face in a huge theatrical gesture from a side angle while I am sleeping, just "waking" in a dark black tunnel vision, and peforming acts of abuse at me "because" back in the day, after the gang rape and abuse and "helping" me to obtain the surgery which is the reason I went to germany--my family wanted me dead and fully sacrified to the death organization for their endless promotion and approval (all intermarrying with nazi gang bangers some blonde and white some mexican some very white "jewish" doesn't matter all are aligned all follow the same protocols). HE had a nervous breakdown during a verbal fight with me, one of the many. they use mind control and drugging on me to be "adhered" to the abusers so I can't "get away" I literally am chemicallly latched onto association with people I want nothing to do with. It's so powerful and at the levels of internal poison trapped into my nervous system, along my spine (and still there, hard as rock to this moment I fight every day to internally break this enclosure that appears like a "shelf" along my spine) but, the poisons are directly in contact with my central nervous system, along with the brain implant and throat implant and a series of implants along my spine; those are the systems I can literally "feel" attacking me but I don't know how many more there are. also the poisons latch onto all rips, tears and fractures and then remain stuck until I physically find a way to internally "break" them out through various herbs, stretches which are not the "normal" you would see in any instruction for a gym membership, not for tai chi i have had to adapt all the problems into my own routine (or similar to what others have created but I have only seen one single video using some of the adaptations I have studied for years to try to internally break this ledge of poisons out). He is blaming me for his nervous breakdown, for which he was hospitalized. He got this contract out on me. He stopped working he just partied but appeared to be "going to work" as I was drugged and living in his apartment in a tiny "dorf" village with no one to talk to, and all people nazis surrounding me with fake warm smiles but using mind control tech to institute friction and rancor between me and him. He likewise was drugged and a mind control object and with all his cocaine and endless partying with his friends who likewise raped and abused and insulted me as often as possible, the combination and what may have been the slight ethical sense of responsibility he may have had with destroying this relationship, as I was "instructed" to be very loving which I was. I was upset I was drugged and angry. His nervous breakdown: hostpitalized supposedly given shock therapy. I went with his family to the hospital which to Americans appears like an almost resort high luxury establishment with a surrounding beautiful wooded area

Some of the rancid parasites, all of whom I have committed no harm to whatsoever--the dirty german whore pimp and his nasty dirty nazi austr...